One in three Americans falsely believe most Latinos are undocumented

Thinkprogress.org  

More than 30 percent of non-Hispanics inaccurately think that a majority of Latinos in the U.S. are undocumented, according to a new poll from the National Hispanic Media Coalition (NHMC) and Latino Decisions about media portrayals of Latinos and immigrants. Only about 18 percent of the Latino population in the U.S. is undocumented, and 37 percent of U.S. Latinos are actually immigrants.

Won't Back Down, con Viola Davis, Holly Hunter y Rosie Pérez

HoyDallas te invita a una exhibición especial de la película "Won't Back Down", el jueves 20 de septiembre, en el  AmStar 14, 10110 Technology Blvd E, Dallas, TX 75220. Lo único que tienes que hacer es ingresar el siguiente código HOYDALNHW4 en el enlace de abajo para imprimir tu pase.

https://www.gofobo.com/rsvp/promotion/6cee46d0105a8d32fac52985bddccbab

Curso de inglés en YouTube suma millones de visitas y anuncia nuevo lanzamiento

HoyDallas.com

NUEVA YORK --  Aprender casi cualquier cosa es una de las tantas posibilidades que en la actualidad ofrece el Internet. Y los cibernautas al parecer le están sacando provecho, pues cada vez son más las personas que utilizan la Web como una manera rápida de obtener todo tipo de conocimientos. Una de las iniciativas de mayor popularidad en el ámbito de los idiomas es un canal de YouTube para aprender inglés, llamado "123 Inglés", creado hace cuatro años por un joven chileno.

Anuncian "Encuentros con los candidatos" (Romney y Obama) en Univision y Facebook

Noticias Univision anunció las fechas para los eventos con los candidatos presidenciales de Estados Unidos, titulados, "Encuentro con los candidatos" que la empresa realizará conjuntamente con Facebook para discutir temas sobre educación y el futuro de la comunidad hispana. El candidato presidencial Republicano, el gobernador Mitt Romney, participará en una conversación con Noticias Univision el 19 de septiembre de 2012, mientras que el evento con el presidente Barack Obama tendrá lugar el 20 de septiembre de 2012.

Ambos eventos podrán verse en inglés vía streaming por Internet, y serán televisados por la Cadena Univision a las 10 p.m. hora del Este/Pacífico cada noche. Estos son los primeros eventos de su tipo dirigidos a los hispanos en Estados Unidos. Las dos sesiones de "Encuentro con los Candidatos" se realizarán frente a un público en vivo en el Fieldhouse del BankUnited Center en la Universidad de Miami. 

Demócratas entienden la necesidad de movilizar a cada votante hispano

Maribel Hastings/America's Voice

Maribel Hastings

CHARLOTTE, Carolina del Norte -- Mientras el presidente Barack Obama pide cuatro años más para completar los pendientes de su primera Administración, una visita a negocios hispanos del South Boulevard de esta ciudad revela que aún sigue contando con defensores (aunque hay opiniones encontradas entre hispanos entrevistados), y que motivarlos a salir a votar el 6 de noviembre es uno de los principales retos de este presidente.

El cuento del cáncer de cérvix podría tener un final feliz

El Instituto Nacional del Cáncer

El cáncer de cérvix fue en un tiempo la causa principal de muerte por cáncer entre mujeres estadounidenses. Pero, en los últimos 50 años, el número de casos nuevos de cáncer de cérvix diagnosticados anualmente ha disminuido casi 75%, gracias a la adopción generalizada de los exámenes selectivos de detección para cáncer cervical, que pueden detectar los cambios en el cérvix antes de que se conviertan en cáncer.

Reyna Grande presentará en Dallas 'The Distance Bewteen Us'

Sandra Velázquez/HoyDallas.com

Para Reyna Grande, el hecho de dedicarse a la escritura es más que un oficio, es una obsesión y un sueño a la vez. Tal vez sea por eso que su más reciente libro: The Distance Between Us, un relato personal de Grande, en el que narra una difícil niñez en un pueblo de México, marcada por los recuerdos de una infancia en la que ve a su madre partir a los Estados Unidos para reunirse con su padre, ha recibido críticas muy halagadoras desde su lanzamiento a finales de agosto.

Michael Peña protagoniza End of Watch

Jack Gyllenhaal y Michael Peña en una escena de "End of Watch"

Sandra Velázquez/HOYDALLAS.COM

DALLAS -- Explotando, o "invirtiendo en" las relaciones personales de los protagonistas, la película de acción End of Watch, llega a los cines el próximo 21 de septiembre con Michael Peña en el papel estelar, interpretando a un policía novato y de sólidos principios, al lado de Jake Gyllenhaal.

Escrita y dirigida por David Ayer, End of Watch llama la atención por el formato en que está filmada, ya que en un momento dado da la impresión de ser una versión extendida, de un episodio del programa televisivo Cops y por otra parte, es una especie de film documentado por los mismos protagonistas, con cámaras portátiles, lo que en inglés llaman "mockumentary".

Concede EU asilo político a maestro que denunció agresiones de gobierno de EPN

Tomado de La Jornada: Por Fernando Camacho Servín

El gobierno de Estados Unidos concedió asilo político al profesor Agustín Estrada Negrete, quien denunció múltiples agresiones de funcionarios del estado de México –durante la administración de Enrique Peña Nieto–, luego de que manifestó públicamente su homosexualidad, hace cinco años.

Como se informó en estas páginas, Estrada fue despedido de su cargo como director de una escuela en el municipio de Ecatepec, luego de haberse travestido durante un festival contra la homofobia realizado en mayo de 2007.

Un delirio de verano (de color de rosa)

 Sandra Velázquez/HoyDallas.com

(Publicado originalmente el 21 de agosto de 2012 en hoydallas.com). Hasta ahora han sido mi delirio de verano. Cuando me siento a escribir es inevitable echar mano de ellos para oir un poco de música, aunque al final termino abandonada por completo a mis canciones y dejo pendientes mis textos... Son mis nuevos compañeros inseparables, sin duda. Hablo de los audífonos Beats by Dr. Dre, que llegaron a mis manos a principios de agosto, y fueron el regalo perfecto para mí, que celebro muy a mi manera todo el mes mi cumple, que es precisamente hoy, martes 21.

Cómo las excusas limitan nuestras vidas

Una excusa es un motivo o pretexto que se invoca para aludir a una obligación o disculparse

Daniel Costa Lerena/HoyDallas.com

El dejar las excusas de lado, tanto las que nos inventamos a nosotros mismos o a terceros, es un paso determinante para un satisfactorio desarrollo personal. Según el diccionario de la RAE (Real Academia Española), una excusa es un motivo o pretexto que se invoca para eludir una obligación o disculpar una omisión. Se puede decir más alto aunque no más claro; en resumidas cuentas una excusa no deja de ser sólo un pretexto para eludir nuestras responsabilidades y punto.

Benita Veliz: Un minuto para la historia

Benita Veliz, una joven indocumentada de San Antonio, habló en la CND.

Maribel Hastings/America's Voice

CHARLOTTE, Carolina del Norte --  Benita Veliz, una joven Soñadora indocumentada, representó la noche del miércoles a millones como ella en el pleno de la Convención Nacional Demócrata que se celebra en Charlotte.

"El Partido Demócrata estaba buscando a alguien que representara a millones de Soñadores y me tocó a mí. Ahora que se concedió la Acción Diferida, es importante que los estadounidenses sepan quiénes somos, pero más importante aún, que entiendan qué es el DREAM Act y por qué es importante que se apruebe a nivel legislativo", indicó Veliz.

¿Habrá Reforma Migratoria si gana Obama?

Pro-inmigrantes le reclaman a Barack Obama

Maribel Hastings/America's Voice

CHARLOTTE, Carolina del Norte -- Al congresista demócrata de California, Xavier Becerra, uno de los emisarios de la campaña de reelección de Barack Obama, no le queda la menor duda de que el presidente será reelecto. Y cuando eso ocurra, aseguró, se concretará la esquiva reforma migratoria integral prometida en el 2008 que quedó en el tintero.

Íntimo y arrasador, Luis Miguel en San Antonio

Luis Miguel saluda al público en el Alamodome, en San Antonio. Sandra V.

Sandra Velázquez/HoyDallas.Com

SAN ANTONIO, Texas -- El mismo de siempre. Insuperable, nítido, enigmático, calculador, demandante, intrépido, discliplinado... y un tanto rutinario; así lució Luis Miguel al protagonizar un espléndido concierto que ofreció en la clausura del primer festival People en Español el domingo 2 de septiembre, en el Alamodome ante unas 6 mil personas.

'El despertar del Sueño Americano' de Pilar Marrero, un llamado al país y su clase política

Maribel Hastings/America's Voice

Maribel Hastings

Dicen que quienes no conocen su historia están condenados a repetirla, y con su primer libro titulado El despertar del Sueño Americano, la periodista política de La Opinión, Pilar Marrero, demuestra que cuando de demonizar y de explotar a los inmigrantes para fines políticos se trata, en Estados Unidos la historia sigue repitiéndose.

Sarazino, sonido global para variar el menú

Sandra Velázquez/HoyDallas.com

DALLAS -- Sarazino es un término usado en Francia para referirse a los inmigrantes provenientes de Africa, pero también es el nombre de un peculiar colectivo musical que lidera Lamine Fellah, un ciudadano del mundo, argelino de nacimiento, que ha vivido en Francia, Suiza y Canadá pero que recientemente ha hecho de Ecuador su hogar.

Romeo Santos vuelca emociones en Dallas

GRAND PRAIRIE -- Anthony “Romeo” Santos reiteró en esta ciudad su monarquía en la bachata al abarrotar el Verizon Theatre el pasado viernes 16, al presentar lo nuevo de su faceta en solitario –Fórmula Vol. 1- aunado a los éxitos de Aventura.

Los mejores discos en español del 2011

Sandra Velázquez/HoyDallas.com

La siguiente, es una recopilación de los materiales que mejor sabor de boca y de oído nos dejaron en el año que está por terminar. Son en su mayoría, discos que no tardamos mucho en descubrirlos como deliciosos disfrutes para el alma y que nos alegraron la existencia. También destacamos uno que otro que nos resultó definitivamente deslumbrante, como en el caso de Bunbury, quien se pulió y refrendó su buen nombre como auténtico artesano de la música. En el 2011 dominaron las colaboraciones en el mundo casi extinto de los discos, como lo fueron: Juanes con Tigres del Norte, Alejandra Guzmán con Franco de Vita y Alejandro Sanz con Jarabe de Palo, entre muchos otros que por ahí lograron hacer ruido, pero con muy pocas nueces. Que el 2012 sea todavía más prolífico y que la música no deje de sonar.

Esmeralda Santiago sigue siendo puertorriqueña

Sandra Velázquez/HoyDallas.com

DALLAS -- La inquietud de indagar a fondo sobre las vidas de sus antepasados fue lo que inspiró en primera instancia a Esmeralda Santiago para escribir Conquistadora, su novela más reciente, la que considera su creación literaria más ambiciosa: una historia que tardó diez años en elaborar y por la que ahora hay interés de algunos productores de Hollywood por llevarla al cine.

Y sin embargo, Sabina. Desembarque en NY

Sandra Velázquez/HoyDallas.com

Noche de otoño sin frío. Un paso doble. Convención panamericana de acentos y dialectos. Euforia. Pantaloncitos brincacharcos. Alaridos. Manos en los oídos. Lágrimas. Empujoncitos. Pisotones. Cuarentones  y cincuentones saltarines. Treintañeros delirantes. Banderas latinoamericanas. Estupor. Camisas estampadas para el recuerdo. Pelucas rubias. Fotos borrosas para el Face. Ingeniero de sonido distraído. Acreditaciones sin usar para Calle 13 en el Best Buy esa misma noche. Nueva York, Nueva York, Nueva York.