La edición semanal de HOY DALLAS

Te presentamos la nueva edición semanal de HOY Dallas. En esta ocasión: un reportaje de actualidad: (niños que viajan solos), música: (Bárbara Padilla), libros: (Mujer rota y continente); opinión: (Maribel Hastings), y la Agenda DFW para el fin de semana. http://bit.ly/1sf5WoG

How to Curb Distraction during Family Time: No Cell Phone Day

If you’re like jazz trombonist and music producer Delfeayo Marsalis, a member of the acclaimed Marsalis family from New Orleans, you appreciate the “old-school” ways of doing things.

Conozca sus derechos: La Barra de Abogados Hispanos de Dallas invita

El sábado 9 de agosto, la Barra de Abogados Hispanos de Dallas, (o Dallas Hispanic Bar Association, “DHBA” por sus siglas en inglés), ofrecerá un foro bilingüe y gratuito dirigido a la comunidad hispana para que conozcan más sobre sus derechos legales,  garantías individuales, y como consumidores en Estados Unidos.

El mundo mágico de Ford (Trend Conference 2014)

POR SANDRA VELÁZQUEZ

La conferencia anual de tendencias de Ford, "Trend Conference 2014", celebrada a finales de junio en Dearborn, Michigan, resultó ser una enorme caja de sorpresas, con un programa de exposiciones y foros llenos de talento y creatividad.

"Mujer rota y continente", una vida desnuda (en letras)

POR SANDRA VELÁZQUEZ

La mayoría de los autores de las grandes novelas casi siempre se valen de retorcer palabras y situaciones para contar sus más íntimas vivencias a través de terceros, y por supuesto, sin la cómplice nitidez del espejo personal que cada uno porta en su existencia. En la poesía y los versos libres, en cambio, la posibilidad de esconder los sentimientos personales es mucho menor, y por ello se vuelve siempre una obra más íntima; casi una confesión. Es el caso de "Mujer rota y continente", el primer libro de Margarita Tita Hernández Contreras, publicado este año por la editorial "La Zonámbula", en México.

Nearly 7-in-10 Americans See Unaccompanied Children at Border as Refugees, Not Illegal Immigrants

Approximately seven-in-ten Americans see the growing numbers of unaccompanied minors arriving in the United States from Central America as refugees, not illegal immigrants, and support a policy that offers shelter and support while their cases are being reviewed instead of immediate deportation, a new survey finds.

Reflections: Waiting for Cristiano

BY PRISCILLA RICE

It was a Monday. I always try to start off my work week in a positive tone, but I simply wasn't feeling it. I had a migraine and went to work anyway. I had heard that my favorite athlete, one of the best footballers that has ever lived, was going to be in the same city as I. This is the only famous person that makes me feel like a ridiculous school girl (the only other one would probably be author Paulo Coelho). THE Cristiano Ronaldo was going to be in the same city as I, so a migraine and a long work day were not going to keep me from catching a glimpse of this super-human, someone I consider the equivalent of a Greek god straight out of mythology. This was a once in a lifetime opportunity to see him, I thought, so I took it.