Daniel Segura, del Dpto. de Policía de FW, sobre SB4 y Fort Worth

Critica México que Texas tenga un "enfoque parcial de la región fronteriza"

DALLAS -- El gobierno de México lamentó el martes que el gobernador de Texas Greg Abbott ordenara ampliar por más tiempo el despliegue de la Guardia Nacional en "sitios estratégicos" en la frontera.

El mejor regalo navideño para los demócratas (Opinión)

Por Maribel Hastings
El último debate republicano del año es esta semana y la contienda por la nominación presidencial republicana continúa tan turbia e incierta como comenzó. Lo que está clarísimo es que la dinámica de la interna y el hecho de que el puntero sea Donald Trump, con sus descabelladas y peligrosas propuestas, debe ser para los demócratas, y sobre todo para la favorita, Hillary Clinton, como un regalo navideño por adelantado.

El Banco de Comida del Norte de Texas recibe apoyo para agilizar su misión en Dallas-Fort Worth

Por Sandra Velázquez

DALLAS -- El Banco de Comida del Norte de Texas recibió una flamante camioneta van Transit Connect de Ford para llevar a cabo con más eficiencia su misión de entregar alimentos nutritivos a la niñez en la región de Dallas y Fort Worth.

Texas: Albergarán temporalmente en el condado de Rockwall a 300 niños indocumentados

DALLAS, Texas -- Aproximadamente 300 menores indocumentados entre 12 y 18 años serán reubicados temporalmente a un campamento en el rancho Sabine Creek en el condado de Rockwall informaron funcionarios locales.

Texas se retracta de su intento por impedir llegada de refugiados sirios

Por HOY DALLAS
DALLAS, Texas -- La solicitud que hizo Texas al gobierno federal para frenar la llegada de refugiados sirios al estado fue abandonada el viernes de manera oficial, pero el gobernador Abbott adelantó que no haría a un lado su demanda y pidieron una audiencia la próxima semana para seguir discutiendo el tema.

Indiferencia de Abbott ante madre inmigrante: "Buenos días. Adiós"

POR SANDRA VELÁZQUEZ

Greg Abbott visitó el martes 13 de octubre un café en Houston para escuchar a residentes plantearle las preocupaciones que enfrentan, pero el gobernador aparentemente no tuvo mucho tiempo para una madre inmigrante que esperó dos horas para preguntarle por qué se opone a la implementación de los programas DACA y DAPA.

Texas Attorney General Seeks to Dismiss Lawsuit Over Birth Certificates

AUSTIN, TX -- The Texas Department of State Health Services has been denying a number of immigrant parents the birth certificate of their American-born children for several months. The agency has refused to issue the birth certificates, because they do not recognize passports and Mexican matrícula cards issued by the Mexican consulate offices throughout Texas.

AT&T apoya labores de alivio de desastre en Texas y Oklahoma

DALLAS -- Mientras los esfuerzos de recuperación están en marcha en Texas con la asistencia del  gobierno federal, la telefónica AT&T decidió aportar un donativo de $150,000 a la Cruz Roja Americana para apoyar las labores de alivio de desastres a través de Texas y Oklahoma.

Manufacturero de tractores Kubota Tractor se mudará de California a Texas

El gobernador Abbott anunció el jueves que Kubota Tractor and Credit Corporations reubicarán su sede de Torrance, California a Grapevine, Texas.

Condado de Denton, Van Zandt, declarados área de desastre por gobernador de Texas

El gobernador de Texas Greg Abbott declaró el lunes desastre en los condados Bosque, Clay, Denton, Eastland,Gaines, Montague y Van Zandt tras las tormentas severas que se registraron en las pasadas  horas en el estado.

Convocan a marcha pacífica en Grapevine tras asesinato de Rubén García

POR SANDRA VELÁZQUEZ/REPORTE ESPECIAL

DALLAS -- Un video casero aumentó la controversia en el caso de Ruben García, quien murió tras ser baleado por un policía de Grapevine en febrero pasado, y ahora, activistas locales han convocado a una marcha pacífica para pedir justicia tras el asesinato del mexicano.

Full Scholarships to H.S. Students to Study Abroad (BP Global Citizens of Tomorrow)

New York, NY -- Full scholarships are available to high school students in Chicagoland, Greater Puget Sound and the entire state of Texas through the BP Global Citizens of Tomorrow Program administered by AFS-USA.

Abbott declara el 2 de febrero Día de Chris Kyle en Texas

El gobernador Gregg Abbott anunció el viernes en la Convención de Veteranos de Texas que declarará el 2 de febrero Día de Chris Kyle en el estado, en honor a la memoria del galardonado francotirador estadounidense.

El espectáculo más grande del mundo llega a Frisco

POR SANDRA VELÁZQUEZ

FRISCO -- Tras una exitosa temporada en la Ciudad de México, el gigantesco espectáculo ecuestre “Odysseo” debutará en el Norte de Texas el sábado 24 de enero.  

Nina G. Vaca a la Junta Directiva de Cinemark

REDACCIÓN

PLANO, Texas -- Cinemark anunció que Nina G. Vaca (nombre profesional de Ximena G. Humrichouse) ha sido elegida como miembro de la Junta Directiva de Cinemark Holdings, Inc., con efecto desde el 13 de noviembre de 2014.

United We Dream Condemns ICE’s Opening of South Texas Family Jail

UWD

HOUSTON --  As reported on Monday, Department of Homeland Security Secretary Jeh Johnson was present at the opening of a new family detention center in Dilley, Texas that will detain up to 2,400 adults with children as they await immigration hearings.

TxDMV Temporary Permits Now Available Online

AUSTIN -- Life just got easier for drivers needing temporary permits from the Texas Department of Motor Vehicles (TxDMV) for private and commercial vehicles. Texans can now select, pay for and self-issue these permits from the convenience of their computer, tablet or smartphone around the clock.

Emprenden acción legal contra ‘fabricantes de diplomas’ en el área de Houston por fraude

HOUSTON – Una corte de distrito del Condado de Harris, emitió el vienes una orden de restricción temporal y la congelación de activos contra un centro de aprendizaje con base en Houston, demandado por ilegalmente comercializar y vender diplomas fraudulentos de secundaria o high school.

La ley de identificación de electores en Texas podría "impedir que voten miles de personas"

HOY DALLAS
La Corte Suprema de Texas emitió un fallo que permite al estado implementar una controversial ley de identificación de votantes, misma que había sido anulada este mes.