Texas: Albergarán temporalmente en el condado de Rockwall a 300 niños indocumentados

DALLAS, Texas -- Aproximadamente 300 menores indocumentados entre 12 y 18 años serán reubicados temporalmente a un campamento en el rancho Sabine Creek en el condado de Rockwall informaron funcionarios locales.

Desarrollan un 'software' que podría identificar a mentirosos a la distancia

ANN ARBOR, Michigan -- Mediante el estudio de vídeos de importantes casos en las cortes, investigadores de la Universidad de de Michigan están desarrollando software que permite detectar si un individuo está mintiendo sin necesidad siquiera de tocarlo, como actualmente lo hacen los polígrafos.

De California y Texas a Colombia: Por qué el acuerdo climático de París nos debe importar a todos (COP21)

Por Linda Escalante
Hay momentos en la historia que dejan su marca y ahora...en diciembre en la encantadora ciudad de París, en la Cumbre del Clima (COP21)  hay líderes de 190 naciones con la meta de llegar a compromisos más concretos y ambiciosos para frenar el cambio climático acelerado que está sufriendo el planeta por causas humanas.

Gorila de padres primerizos nace en el Zoológico de Fort Worth

FORT WORTH, Texas -- El pasado 5 de diciembre el Zoológico de Fort Worth celebró el primer nacimiento de un gorila occidental de las tierras bajas en el lugar. El primate macho es el hijo primogénito de Gracie y Elmo.

Library of Congress Seeks Applicants for Junior Fellows Summer Internships

The Library of Congress is seeking applicants for its 2016 Junior Fellows Summer Internship Program— a 10-week paid fellowship for undergraduate and graduate students.

Dallas/Fort Worth: Agenda de eventos en la comunidad

Taller sobre Acción Diferida para Padres y Jóvenes: Conozca más sobre la acción diferida para padres y jóvenes. Averigue si califica para este u otro tipo de alivio de las leyes de inmigración.

Promueven a Oaxaca en Dallas como el estado de México que tiene de todo

"El estado de Oaxaca tiene una de las mejores gastronomías de México. Quienes lo visiten pueden degustar cualquier comida de México, pero especialmente la oaxaqueña, que es una de las mejores del país", dijo sin titubear Patricia Herrera en su visita a Dallas en noviembre, para promover los destinos turísticos del estado sureño de la República Mexicana en Estados Unidos.

Jimmy Carter anuncia que está libre de cáncer

El expresidente estadounidense Jimmy Carter anunció que se encuentra libre de cáncer.

La nueva App Móvil del Aeropuerto DFW busca aligerar la carga a pasajeros

La nueva versión de la 'App Móvil' del Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth está diseñada para reducir el estrés de los pasajeros de uno de los aeropuertos más ocupados del mundo al ofrecerles acceso rápido y fácil a información sobre vuelos, estacionamiento y servicios, entre otros recursos, así como una conexión más efectiva entre sus terminales.

Cuestiona el New York Times "la epidemia de las armas" en Estados Unidos

Por primera vez después de casi un siglo, el influyente diario The New York Times publicó e imprimió en la portada una pieza editorial (el 5 de diciembre) en la que pide ponerle fin a la epidemia de las armas en Estados Unidos y aclara que esta "juerga de asesinatos", son todos, a su manera, actos de terrorismo.

Texas se retracta de su intento por impedir llegada de refugiados sirios

Por HOY DALLAS
DALLAS, Texas -- La solicitud que hizo Texas al gobierno federal para frenar la llegada de refugiados sirios al estado fue abandonada el viernes de manera oficial, pero el gobernador Abbott adelantó que no haría a un lado su demanda y pidieron una audiencia la próxima semana para seguir discutiendo el tema.

Estrenan 2do. "trailer" de Batman vs. Superman: Dawn of Justice

Por KIOSKONEWS

LOS ANGELES -- La esperada cinta en la que Batman y Superman se enfrentan en la pantalla grande, “Batman vs. Superman: Dawn of Justice” llegará a los cines de Estados Unidos el próximo 25 de marzo.

Fair Park invita a su festival navideño gratuito "Holiday Delights"

DALLAS -- Fair Park invita al público a su festival Holiday Delights a partir del jueves 3 de diciembre. Un evento gratuito que marca el inicio de la temporada de fiestas en parque de la feria.

Aeropuerto Dallas/Fort Worth celebra el regreso de Japan Airlines

DALLAS, Texas -- La aerolínea Japan Airlines (JAL) se sumó esta semana a la oferta internacional del aeropuerto Dallas-Fort Worth al revivir una ruta que había sido descontinuada en el 2001: el servicio directo entre DFW y Tokio-Narita (NRT).

Demuestran veneración por la labor de Teatro Dallas en su XXX aniversario

Por Sandra Velázquez
DALLAS -- Las tres décadas que lleva en la escena artística local Teatro Dallas han convertido a su fundadora y directora general, Cora Cardona, en un personaje venerado. Los asistentes al festejo por el 30 aniversario de la compañía así lo demostraron el pasado 19 de noviembre en el Kessler de Oak Cliff.

Bernie Sanders promete actuar en favor de 9 millones de indocumentados

Unos días antes de la celebración de Acción de Gracias de este año, el precandidato presidencial Bernie Sanders se comprometió a darle prioridad al tema de inmigración en su administración, incluso si el Congreso se niega a actuar.

GOP: ya suenan las alarmas (Maribel Hastings)

Al arrancar diciembre, el proceso de primarias de 2016 está, como quien dice, a la vuelta de la esquina, y ya falta menos de un año para la elección presidencial. El reloj corre y el nutrido bando de aspirantes a la nominación republicana continúa amorfo, extraño y cada vez más preocupante para el “establishment” o élite del partido, donde ciertos sectores parecen estar entrando en pánico ante la idea de que el circo Trump-Carson sabotee las posibilidades de nominar a un candidato viable que compita efectivamente contra los demócratas por la Casa Blanca. Y la posibilidad de que, por tercer ciclo consecutivo, los republicanos no pisen la Oficina Oval.

FC Dallas se despide en semifinales; Portland avanza a la Copa MLS

                                  Foto: Omar Vega/Hoy Dallas

FRISCO, Texas – El FC Dallas empató 2-2 con Timbers de Portland en el partido de vuelta de su serie de semifinales el domingo en el Toyota Stadium, pero se quedó atrás en el marcador global, 5-3, permitiendo que Portland avanzara a la final por la Copa MLS.

Cuidado con estas tres estafas comunes en la temporada de fiestas

Cualquiera que compre regalos, haga una donación a una institución benéfica o trate de ganar un dinero extra es un blanco de los estafadores en esta temporada de fiestas. Por eso es que la Scam Awareness Alliance (Alianza de Concientización Sobre las Estafas), una organización sin fines de lucro dedicada a educar a los consumidores sobre el fraude financiero, está emitiendo un aviso sobre tres estafas populares que suelen aumentar en esta época del año.

En gratitud por "el fenómeno que se estrelló contra las montañas"

Por Sandra Velázquez 
Hace poco más de un mes la zozobra decidió colorearse de verde, blanco y rojo. Fueron varias horas durante las que millones de corazones se unieron en una plegaría gigantesca a través del ancho universo de las redes sociales y también en privado, como suele orar mucha gente, en anticipación a Patricia, quien de la noche a la mañana estaba en boca de todos en la Republica Mexicana y más allá de sus fronteras. Temerosos, muchos, ante la furia de la naturaleza pedían clemencia para el occidente del país frente al potencial poder destructor de un huracán de categoría 5 que se perfilaba con los peores pronósticos hacia las costas del Pacífico mexicano. Era casi imposible no inquietarse.