La nueva App Móvil del Aeropuerto DFW busca aligerar la carga a pasajeros

La nueva versión de la 'App Móvil' del Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth está diseñada para reducir el estrés de los pasajeros de uno de los aeropuertos más ocupados del mundo al ofrecerles acceso rápido y fácil a información sobre vuelos, estacionamiento y servicios, entre otros recursos, así como una conexión más efectiva entre sus terminales.

Aeropuerto Dallas/Fort Worth celebra el regreso de Japan Airlines

DALLAS, Texas -- La aerolínea Japan Airlines (JAL) se sumó esta semana a la oferta internacional del aeropuerto Dallas-Fort Worth al revivir una ruta que había sido descontinuada en el 2001: el servicio directo entre DFW y Tokio-Narita (NRT).

Aeropuerto DFW inaugura vuelos directos de Viva Aerobus a Monterrey y Guadalajara

DALLAS -- El Aeropuerto Internacional DFW le dio la bienvenida formal el jueves a Viva Aerobus, la aerolínea económica que desde el 28 de marzo vuela sin escala de Dallas-Fort Worth a Guadalajara y Monterrey tres veces por semana.

¿Asignaturas pendientes? Un innovador sistema universitario bilingüe abre sus puertas en Dallas

POR SANDRA VELÁZQUEZ

DALLAS -- Con el objetivo de ofrecerle a los adultos del Metroplex la oportunidad de reiniciar o continuar sus estudios superiores con horarios flexibles, el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) -que imparte sus clases en formato bilingüe- inició recientemente sus operaciones en esta ciudad.

Citizenship After 70: Applying Was Easier Than I Thought

CAROLINA GUZMÁN-RINCÓN

DALLAS -– Claudia Jovel didn’t have to undergo a perilous journey to reach American soil when she came here 20 years ago from El Salvador. She was able to make the trip with a card that identified her as a U.S. resident.

Recuento del 2014 en DFW: Noticias, Reportajes y Entrevistas

Las historias que publicamos en HOY Dallas a lo largo del 2014 reflejan el sentir de una comunidad latina dinámica, en continuo progreso y diversa entre sí, aunque fiel a sus raíces comunes.

Reflections: Drunk Driving Accident Survivors

PRISCILLA RICE
It was supposed to be a simple drive home. Ruben Lopez and his wife had driven on Highway 66 in Rowlett many times before. From one moment to the next, their lives were turned upside down on August 24, 2014 when a drunk driver who was driving the wrong way, struck their vehicle. The repercussions have been devastating physically, emotionally and financially for the Lopez family. Both, husband and wife, suffered major injuries. 

Mujeres Legendarias de Ford son reconocidas en Dallas

POR SANDRA VELÁZQUEZ
DALLAS -- En reconocimiento a su amplia trayectoria profesional y liderazgo en la comunidad, Ford distinguió el pasado jueves a cuatro latinas del área al otorgarles el premio de Mujeres Legendarias que por segundo año se celebró en la ciudad.

La edición semanal de HOY DALLAS

Te presentamos la nueva edición semanal de HOY Dallas. En esta ocasión: un reportaje de actualidad: (niños que viajan solos), música: (Bárbara Padilla), libros: (Mujer rota y continente); opinión: (Maribel Hastings), y la Agenda DFW para el fin de semana. http://bit.ly/1sf5WoG

Free Debate Workshops for DFW High School Students

HOY DALLAS  DALLAS, TX (July 31, 2014) – Registration is now open for two free debate workshops for high school students in Dallas-Fort Worth and surrounding areas, sponsored by the National Center for Policy Analysis’ (NCPA) Debate Central.

Salió el primer vuelo de DFW a Shangai

La aerolínea American Airlines festejó ampliamente el despegue del primer vuelo directo (de 16 hrs) de #DFWtoPVG DFW a Shangai. Foto: AA 

Con hambre de justicia: Eliseo Medina y la campaña Ayuno por las familias de Estados Unidos

"La delgadez de Eliseo Medina contrasta con las robustas cifras de la administración Obama, la cual está a punto de llegar a la cantidad récord de dos millones de deportaciones en cuestión de días"... LEE LA EDICIÓN SEMANAL DE HOY DALLAS AQUÍ: http://
bit.ly/1npEXFh

Aeroméxico anuncia ruta México-Dallas-Forth Worth a partir del 5 de noviembre

HoyDallas.com


MÉXICO -- La compañía Aeroméxico anunció que sumará la ruta México-Dallas-Forth Worth a su oferta de vuelos a partir del 5 de noviembre, con dos salidas diarias con la modalidad Voy-Vuelo, para ir y regresar el mismo día a la urbe texana que comprende el área conocida como Metroplex y DFW.