3x3: Aeropuerto DFW ofrece días de estacionamiento gratis durante los festivos

Los viajeros que se aparquen por lo menos tres días consecutivos en alguno de los estacionamientos de las terminales del Aeropuerto Dallas/Fort Worth del 18 al 31 de diciembre recibirán los siguientes tres días gratis como parte de la promoción “Estaciónese Tres, Reciba Tres”, vigente durante la temporada de fiestas, anunció DFW Airport.

Optimismo por ordenanza que dará descanso a trabajadores de la construcción en Dallas

Por Sandra Velázquez
DALLAS -- En su última sesión del 2015, el Concilio de Dallas aprobó una propuesta para implementar una ordenaza municipal que le dará 10 minutos de descanso por cada cuatro horas de trabajo a jornaleros que laboren en sitios de construcción.

Adele se presentará dos veces en Dallas en su gira de 2016 y cerrará en la Ciudad de México

Adele se presentará en Dallas dos noches consecutivas en el 2016 como parte de su gira por Norteamérica después de un largo receso en el que la londinense se convirtió en madre.

El mejor regalo navideño para los demócratas (Opinión)

Por Maribel Hastings
El último debate republicano del año es esta semana y la contienda por la nominación presidencial republicana continúa tan turbia e incierta como comenzó. Lo que está clarísimo es que la dinámica de la interna y el hecho de que el puntero sea Donald Trump, con sus descabelladas y peligrosas propuestas, debe ser para los demócratas, y sobre todo para la favorita, Hillary Clinton, como un regalo navideño por adelantado.

Estudiante hispana de Sunset irá con beca de basquetbol a universidad de División I

Artículo suministrado por DallasISD

DALLAS -- Un día, Mercy Blanco jugaba basquetbol en el patio de la escuela cuando algunos compañeros la vieron y le sugirieron que hiciera una prueba para entrar al equipo de la escuela.

Las ciudades de Estados Unidos siguen reconociendo que los inmigrantes generan crecimiento

A pesar de la dura retórica y propuestas en diferentes lugares, las ciudades de todo el país dependen de los inmigrantes para el crecimiento económico y de población, señala en un análisis reciente el Foro Nacional de Inmigración.

Mexicana recuperó camioneta robada y podría recibir una nueva por campaña en Facebook

Una mujer del norte de México decidió publicar en las redes sociales un dibujo de la camioneta que le robaron a principios de este mes sin imaginar el revuelo que causaría en los días posteriores.

El Banco de Comida del Norte de Texas recibe apoyo para agilizar su misión en Dallas-Fort Worth

Por Sandra Velázquez

DALLAS -- El Banco de Comida del Norte de Texas recibió una flamante camioneta van Transit Connect de Ford para llevar a cabo con más eficiencia su misión de entregar alimentos nutritivos a la niñez en la región de Dallas y Fort Worth.

La 'App' que te ayuda a reservar una noche adicional de hotel con descuento

Para esas decisiones de viaje imprevistas ya sea por diversión o por una situación de emergencia, HotelTonight, el sitio para reservas de hoteles de último minuto en dispositivos móviles, acaba de lanzar “Tonight +1”, una nueva función que permite a los viajeros agregar una segunda noche a su estancia con un 30% de descuento adicional a la tarifas ya previamente reducidas.

Texas: Albergarán temporalmente en el condado de Rockwall a 300 niños indocumentados

DALLAS, Texas -- Aproximadamente 300 menores indocumentados entre 12 y 18 años serán reubicados temporalmente a un campamento en el rancho Sabine Creek en el condado de Rockwall informaron funcionarios locales.

Desarrollan un 'software' que podría identificar a mentirosos a la distancia

ANN ARBOR, Michigan -- Mediante el estudio de vídeos de importantes casos en las cortes, investigadores de la Universidad de de Michigan están desarrollando software que permite detectar si un individuo está mintiendo sin necesidad siquiera de tocarlo, como actualmente lo hacen los polígrafos.

De California y Texas a Colombia: Por qué el acuerdo climático de París nos debe importar a todos (COP21)

Por Linda Escalante
Hay momentos en la historia que dejan su marca y ahora...en diciembre en la encantadora ciudad de París, en la Cumbre del Clima (COP21)  hay líderes de 190 naciones con la meta de llegar a compromisos más concretos y ambiciosos para frenar el cambio climático acelerado que está sufriendo el planeta por causas humanas.

Gorila de padres primerizos nace en el Zoológico de Fort Worth

FORT WORTH, Texas -- El pasado 5 de diciembre el Zoológico de Fort Worth celebró el primer nacimiento de un gorila occidental de las tierras bajas en el lugar. El primate macho es el hijo primogénito de Gracie y Elmo.

Library of Congress Seeks Applicants for Junior Fellows Summer Internships

The Library of Congress is seeking applicants for its 2016 Junior Fellows Summer Internship Program— a 10-week paid fellowship for undergraduate and graduate students.

Dallas/Fort Worth: Agenda de eventos en la comunidad

Taller sobre Acción Diferida para Padres y Jóvenes: Conozca más sobre la acción diferida para padres y jóvenes. Averigue si califica para este u otro tipo de alivio de las leyes de inmigración.

Promueven a Oaxaca en Dallas como el estado de México que tiene de todo

"El estado de Oaxaca tiene una de las mejores gastronomías de México. Quienes lo visiten pueden degustar cualquier comida de México, pero especialmente la oaxaqueña, que es una de las mejores del país", dijo sin titubear Patricia Herrera en su visita a Dallas en noviembre, para promover los destinos turísticos del estado sureño de la República Mexicana en Estados Unidos.

Jimmy Carter anuncia que está libre de cáncer

El expresidente estadounidense Jimmy Carter anunció que se encuentra libre de cáncer.

La nueva App Móvil del Aeropuerto DFW busca aligerar la carga a pasajeros

La nueva versión de la 'App Móvil' del Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth está diseñada para reducir el estrés de los pasajeros de uno de los aeropuertos más ocupados del mundo al ofrecerles acceso rápido y fácil a información sobre vuelos, estacionamiento y servicios, entre otros recursos, así como una conexión más efectiva entre sus terminales.

Cuestiona el New York Times "la epidemia de las armas" en Estados Unidos

Por primera vez después de casi un siglo, el influyente diario The New York Times publicó e imprimió en la portada una pieza editorial (el 5 de diciembre) en la que pide ponerle fin a la epidemia de las armas en Estados Unidos y aclara que esta "juerga de asesinatos", son todos, a su manera, actos de terrorismo.

Texas se retracta de su intento por impedir llegada de refugiados sirios

Por HOY DALLAS
DALLAS, Texas -- La solicitud que hizo Texas al gobierno federal para frenar la llegada de refugiados sirios al estado fue abandonada el viernes de manera oficial, pero el gobernador Abbott adelantó que no haría a un lado su demanda y pidieron una audiencia la próxima semana para seguir discutiendo el tema.