City of Dallas continues to monitor local Ebola situation

The City of Dallas continued to staff the Emergency Operations Center on Wednesday and provided updated information to news media and the public about the first diagnosed Ebola case in the nation.  

Autoridades en Texas hablan de las medidas de seguridad tomadas en el caso de Ebola detectado en Dallas

SANDRA VELÁZQUEZ

DALLAS -- No habrá ninguna modificación en las clases del DISD (Distrito Escolar de Dallas) tras el anuncio del caso de Ébola detectado en la ciudad, (el primero registrado en Estados Unidos: bit.ly/1rsG1K9) anunciaron este mediodía funcionarios de la Ciudad.

Detectan primer caso de Ébola en Estados Unidos a un paciente en Dallas

HOY DALLAS

Dallas -- La ciudad ha activado su Centro de Operaciones de Emergencia y está en el nivel 2: En "Alta Disponibilidad" (High Readiness)  después de recibir la confirmación de que Dallas tiene el primer caso diagnosticado de Ébola en la nación.

Latinas in STEM impulsan el interés por las carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas en Dallas

POR SANDRA VELÁZQUEZ

DALLAS -- Alrededor de 200 personas acudieron el sábado a la preparatoria Woodrow Wilson H.S. a la conferencia que organizó el grupo "Latinas in STEM" con el fin de impulsar el interés de los jóvenes por las carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Descarga y lee la edición digital de Hoy Dallas, especial de la Herencia Hispana

La edición digital de HOY Dallas: para quienes no la reciben por correo electrónico, en el siguiente link pueden bajar y leer el ejemplar de 4 págs. http://bit.ly/YcAVoO

Laura Chinchilla y Vicente Fox en el 75 aniversario de la Camara de Comercio Hispana de Dallas

SANDRA VELÁZQUEZ
DALLAS -- Con invitados de lujo y una conversación sobre Latinoamérica cargada de optimismo, directivos y miembros de la Cámara de Comercio Hispana de Dallas celebraron el miércoles los primeros 75 años de la organización con un extenso programa en el Centro Cultural Latino.

Votar es la opción

MARIBEL HASTINGS

WASHINGTON, DC -- La frustración y el enojo pueden traducirse en inacción y parálisis o pueden ser motor de cambio. Prefiero la segunda opción, porque si el índice de participación electoral de los hispanos fuera equiparable a nuestros números en la población, otro gallo nos cantara. Sobre todo si votáramos en grandes cifras a todos los niveles, no sólo en elecciones presidenciales, y si lo hiciéramos concienzudamente.

Anuncian concurso de ensayos para la beca El Café del Futuro

ORRVILLE, Ohio -- Café Bustelo y la Hispanic Alliance for Career Enhancement (HACE, Alianza Hispana para el Avance Profesional) anunciaron su concurso de ensayos para la beca El Café del Futuro, donde estudiantes elegibles de todo el país pueden postularse para la oportunidad de ganar una de las nueve becas de $5,000 para estudios universitarios.

Luis Miguel fue poco generoso con el público angelino

Foto: Odalys Pomales

KIOSKONEWS.COM

LOS ANGELES -- Entre rechiflas y decepción, miles de fans que llenaron el The Forum de Inglewood despidieron a Luis Miguel en el primero de los dos conciertos que ofreció en este lugar como parte de The Hits Tour.

Roberto Carlos cautiva corazones en su gira por E.U.

MIAMI -- El legendario cantautor brasileño Roberto Carlos abarrotó la American Airlines Arena en un retorno triunfal a la ciudad de Miami el pasado viernes.

SIN MIRAR ATRÁS

POR SANDRA VELÁZQUEZ

DALLAS -- El conocido dicho de "sembraron y comí, siembro y comerán" le viene como anillo al dedo a Andrea Pedraza cuando habla sobre su transición de empleada a microempresaria en el mundo del chocolate.

Cómo evitar la violencia juvenil en sus hijos

FUENTE: USA.GOV

La conducta de sus hijos se puede basar en lo que sucede en su entorno familiar, escolar y social. Como padre o tutor, usted puede determinar los factores de riesgo a su alrededor para evitar comportamientos violentos que podrían lastimarlos. Recuerde que es muy importante reconocer a tiempo las causas del problema.

"Texas Trocas": Una familia latina exitosa

Discovery en español enmarcó el inicio del mes de la Herencia Hispana con el estreno de Texas Trocas, una serie en formato docu-reality que tiene como protagonistas a los Méndez, una familia mexicoamericana de San Antonio, Texas que se especializan en convertir viejos camiones en verdaderas obras de arte.

La vacuna antigripal, prioridad para las embarazadas

Solo la mitad de las mujeres embarazadas en los Estados Unidos se vacunan contra la gripe (influenza) cada temporada, lo cual expone a miles de futuras madres y a sus bebés a un riesgo mayor de enfermedad grave.

Mujeres Legendarias de Ford son reconocidas en Dallas

POR SANDRA VELÁZQUEZ
DALLAS -- En reconocimiento a su amplia trayectoria profesional y liderazgo en la comunidad, Ford distinguió el pasado jueves a cuatro latinas del área al otorgarles el premio de Mujeres Legendarias que por segundo año se celebró en la ciudad.

Festival "Dallas Green Fest", el sábado 20 de septiembre

La ciudad de Dallas invita al Festival "Dallas Green Fest", un evento familiar en el Puente peatonal de la Ave. Continental, el sábado 20 de septiembre de 10 am a 3 pm.

Los hábitos de viaje de los latinos

HOY DALLAS
Una encuesta sobre los hábitos de viaje de los hispanos en EU que hizo Best Western International reveló que los dispositivos móviles son una herramienta importante para los hispanos y que más de un cuarto de los encuestados dijo que fue a través de sus teléfonos móviles que hicieron sus reservaciones durante el año pasado.

Ron Washington admite que engañó a su esposa, rompe el silencio sobre su salida de los Rangers

DALLAS -- Ron Washington, el ex dirigente de los Texas Rangers, bajo cuya tutela el equipo texano llegó a dos Series Mundiales en las Grandes Ligas, presentó el jueves una declaración en la que reconoció públicamente el error que cometió al fallarle a su esposa y traicionar su confianza, razón principal por la que renunció a dirigir al equipo de Arlington recientemente.

El Dasa en vivo, en la serie de conciertos "Terra Live Music”

No te pierdas el concierto de “Terra Live Music in Studio” con El Dasa, directamente en www.terra.com, esta noche, 18 de septiembre a las 7PM Tiempo de Dallas (centro).

Rick Perry le escribe una carta a Peña Nieto y lo invita a Texas

El gobernador Rick Perry le escribió una carta al presidente de México Enrique P. Nieto, en la que lo invita a realizar una visita al estado de Texas para discutir los asuntos de la frontera que comparten MEX/EU. A continuación el contenido íntegro de la misiva (en inglés).