SYNC 3, como se lo pidieron los clientes a Ford

SANDRA VELÁZQUEZ

DEARBORN -- Tomando en cuenta los comentarios de 22 000 clientes, Ford desarrolló el sistema de comunicaciones y entretenimiento SYNC 3, que le permite al conductor utilizar con más rapidez el sistema de reconocimiento de voz y leer con más facilidad los gráficos de la pantalla al estilo de teléfono inteligente por su modo intuitivo.

Joven se planta con bandera de México manchada de rojo en ceremonia del Nobel de la Paz

                               Foto tomada del sitio: diariodelatarde.mx

El miércoles 10 de diciembre, durante la entrega del Premio Nobel de la Paz, un joven subió al podio y se colocó muy cerca de Malala Yousafzai -la galardonada- portando una bandera de México con una mancha roja, pero fue retirado de inmediato por los guardias de seguridad.

TxDMV Temporary Permits Now Available Online

AUSTIN -- Life just got easier for drivers needing temporary permits from the Texas Department of Motor Vehicles (TxDMV) for private and commercial vehicles. Texans can now select, pay for and self-issue these permits from the convenience of their computer, tablet or smartphone around the clock.

Arriba las manos (y ojalá no te asfixien)

AMY GOODMAN, con la colaboración de Denis Moynihan

Otro afroestadounidense muerto a manos de la policía. Otro gran jurado que decide no presentar cargos contra el policía responsable: ni por asesinato, ni por homicidio culposo, ni por agresión. Ni siquiera por conducta imprudente y temeraria. Vivimos en un país donde reina la impunidad; al menos para quienes están del lado del poder.

Emprenden acción legal contra ‘fabricantes de diplomas’ en el área de Houston por fraude

HOUSTON – Una corte de distrito del Condado de Harris, emitió el vienes una orden de restricción temporal y la congelación de activos contra un centro de aprendizaje con base en Houston, demandado por ilegalmente comercializar y vender diplomas fraudulentos de secundaria o high school.

Sprint ofrece reducir facturas de la competencia a la mitad

A partir del viernes 5 de diciembre, Sprint estará ofreciendo una oferta muy tentadora a clientes de AT&T y Verizon, ya que les podrá reducir su plan de tarifas por la mitad a través de un proceso rápido y fácil.

Acción Ejecutiva Agridulce

MARIBEL HASTINGS

WASHINGTON, DC – Agridulce es quizá la mejor forma en que puedo describir el anuncio del presidente Barack Obama de que ampliará la Acción Diferida y unos 5 millones de indocumentados serán amparados de la deportación y obtendrán permisos de trabajo. Feliz, no saben cuánto, de que finalmente se haga algo más que hablar, prometer o criticar, algo que resultará en que al menos la mitad de los indocumentados de este país y sus familias puedan vivir más tranquilos mientras se puede hacer realidad la esquiva reforma migratoria. Sería el mayor beneficio migratorio desde la amnistía de 1986 hace casi tres décadas. Pero triste por los que quedan fuera y siguen aguardando por un alivio como este, aunque sea temporal.

3BallMty llega a Dallas para cerrar fin de semana de Acción de Gracias

VIOLETA ROCHA

Cargados de energía y movimiento, llega esta noche el grupo regiomontano 3BallMTY al House of Blues de Dallas en una fecha mas de su gira por Estados Unidos.

Grupo de actores y creadores de México piden responsabilidad al gobierno

HOY DALLAS

Los casos de Ayotzinapa, Tlatlaya, Guardería ABC, Acteal, Aguas Blancas son mencionados en un nuevo video en inglés que grabó un grupo de actores y figuras públicas de México, para llamar la atención de la opinión pública internacional sobre su país.

El sacudido cielo de Ferguson, Missouri

AMY GOODMAN, con la colaboración de Denis Moynihan

“Mientras se siga postergando la justicia, siempre estaremos al borde de estas noches oscuras de disturbios sociales”. Esto decía Martin Luther King Jr. en un discurso pronunciado el 14 de marzo de 1968, apenas tres semanas antes de ser asesinado.

Triple jornada de Acción de Gracias en la NFL

REDACCIÓN 

Ingresando en la decimotercera semana, hay 16 equipos con al menos siete victorias, la mayor cantidad en la historia a lo largo de 11 juegos. Y las posiciones siguen parejas, incluyendo en la AFC Norte, la primera división en la historia de la NFL en tener a todos sus equipos al menos tres juegos sobre .500 en cualquier punto en una temporada. Así que con cinco semanas por jugarse, nada se ha definido.

Acción de Gracias por la Acción Ejecutiva

SUSANA SANDOVAL

In august 2005, President Obama was quoted: when I sit down with my six-year-old and my three-year-old at night and I'm reading a book to them and then I tuck them in to go to sleep, that's a little piece of heaven that I hang onto.

UT Austin Acquires Gabriel García Márquez’s Archive

Gabriel García Márquez working on "One Hundred Years
of Solitude." Image courtesy of Harry Ransom Center.

AUSTIN, Texas — The Harry Ransom Center, a humanities research library and museum at The University of Texas at Austin, has acquired the archive of Nobel Prize-winning author Gabriel García Márquez (1927–2014).

Preguntas Claves y Respuestas sobre la Acción Ejecutiva del presidente Obama

HOY DALLAS/USCIS

El presidente Barack Obama anunció una serie de acciones ejecutivas para darle prioridad a deportar criminales, no a las familias; y requerir que ciertos inmigrantes sin documentos legales aprueben una verificación de antecedentes penales y paguen contribuciones para poder mantenerse en los Estados Unidos sin temor a ser deportados.

Remarks by the President in Address to the Nation on Immigration

The White House | Office of the Press Secretaryt

THE PRESIDENT: My fellow Americans, tonight, I’d like to talk with you about immigration. For more than 200 years, our tradition of welcoming immigrants from around the world has given us a tremendous advantage over other nations. It’s kept us youthful, dynamic, and entrepreneurial. It has shaped our character as a people with limitless possibilities –- people not trapped by our past, but able to remake ourselves as we choose.

Madre indocumentada se refugia en iglesia de Filadelfia para evitar ser deportada

REDACCIÓN 

DemocracyNow reporta que en Philadelphia, una mujer indocumentada, madre de dos niños ciudadanos estadounidenses, se refugió en una iglesia tras recibir la orden de deportación.

Trabajo duro, fe y pasión, las claves de un empresario mexicano en Texas

SANDRA VELAZQUEZ

Con trabajo arduo, fe y pasión, Edgar Sotelo ha logrado cimentar una compañía con la que fue reconocido a principios de este mes en la Gala de Excelencia y Calidad de la Cámara de Comercio Hispana de Dallas.

El nuevo Hoy Dallas Weekly

Te presentamos el nuevo Hoy Dallas WEEKLY ¡con diseño más práctico y a la mano! -En formato "Newsletter". Haz click aquí para leer: http://eepurl.com/8HXWr o manda un correo a info@hoydallas.com para que te llegue a tu buzón electrónico.

Juan Gabriel vendrá a Dallas en febrero con su gira "Volver"

HOY DALLAS

El American Airlines Center sorprendió a fanáticos y a los medios de comunicación al anunciar el viernes una fecha para febrero próximo que marcará el regreso a Dallas de Juan Gabriel.

En Rosewater, García Bernal sigue creciendo y Stewart da sus primeros pasos

SANDRA VELÁZQUEZ

Gael García Bernal sorprende este Otoño con un nuevo protagónico, esta vez en el film Rosewater, una producción que marca el debut como director del satirista estadounidense Jon Stewart -en el que, basado en el testimonio de un periodista iraní, proyecta una historia fílmica provocativa que no defrauda pero tampoco deslumbra.