 |
| Shakira anunció que está embarazada. |
HoyDallas.com
La colombiana Shakira admitió públicamente el miércoles que está embarazada, en espera de su primer hijo con el español Gerard Piqué, defensa del Barcelona, y de paso anunció que por ese motivo cancelaba su presentación del próximo viernes en Las Vegas.
"Como muchos de ustedes saben, Gerard y yo estamos muy felices esperando la llegada de nuestro primer bebé", declaró en un comunicado difundido la tarde del miércoles a los medios, que también publicó en su sitio oficial y en su cuenta de Twitter.
"En esta ocasión hemos decidido darle prioridad a este momento único en nuestras vidas y es por esto que hemos decidido postergar las actividades promocionales de los próximos días", agregó.
La cantante y compositora se despidió, haciendo alusión al evento de iHeartRadio, en Las Vegas, que no contará con su presencia.
"Agradezco a mis fans por el cariño y la comprensión de siempre y estoy segura que este fin de semana en Las Vegas será espectacular, estaré siguiendo muy de cerca el concierto de iHeartRadio y todo lo que pase allí. Un beso muy grande. Nos vemos pronto!".
Shakira
English version:
As some of you may know, Gerard and I are very happy awaiting the arrival of our first baby!
At this time we have decided to give priority to this unique moment in our lives and postpone all the promotional activities planned over the next few day. This means I will not be able to be a part of the iHeartRadio Music Festival, but I'm sure this weekend in Las Vegas will be spectacular and I will be closely following everything that happens there! I'd like to thank Clear Channel and my fans for their constant love and understanding.
Big kiss! And will see you very soon!